La gran mayoría del material oficial de Traveller nunca llego a verse en castellano, así que más raro es que llegasemos a ver algo del material fan creado. Así que con mi pequeño problema de diógenes digital, fuí adquiriendo algunas cosillas que la gente fue subiendo por las redes, y llegue a descrubir la High Passage Magazine, material fan del bueno.
La historia de esta revista es bastante curiosa. La idea de su creación salió de la mente de Jim Cunningham, y recibio ayuda de lo que se conoce como el Grupo del Pasaje de Primera Clase (High Passage Group), consiguiendo editar un primer número de la revista en 1981, algo genial para un grupo de amigos. Pero... editar la revista y todo lo que conlleva costaba un dinero que vacia rapidamente los bolsillos de cualquier grupo de fans. Y aquí el milagro, consiguieron un acuerdo de colaboración con FASA. Esta colaboración ya se nota en el segundo número editado, en donde ya podemos observar un cambio gráfico más profesional en la portada, y el añadido del sello de FASA en la misma.
Hasta aquí todo genial. Tenemos ya dos números editados, el apoyo de una editorial del sector, y se empiezan a sacar más números más o menos con regularidad... pero se masca la tragedia. Cuando se llega al quinto número, estalla todo; aquí se cambia el editor de la revista, pero el sexto número ya no llega a salir. Parece ser que existen problemas que hace imposible al Grupo trabajar con FASA, y todo el acuerdo se va al garete, los intentos de llegar a un nuevo acuerdo -o arreglar el existente- se vieron frustrados. Así que al final, el Grupo se quedo con los derechos del nombre de High Passage y lo desarrollado de Old Expanses -ver más abajo-, y FASA no puede publicar mas cosas en ese formato -aunque luego sacaron la revista Far Traveller, pero eso es otra historia que ya contaremos en otra entrada...
Y esta es, más o menos, la historia destrás de la High Passage Magazine.
El objetivo de la High Passage era detallar el sector Old Expanses, pero cerró antes de cubrir todos los subsectores -posteriormente se detallaron en MegaTraveller y TNE. Por tanto, todos sus números disponían de una parte dedicada a un subsector -mapa y datos astrográficos. El resto de artículos de la revista venian a dividirse más o menos en los mismos puntos: datos de una aventura, datos de una nave -con sus correspondientes planos de cubiertas-, datos de equipo y armamento, y algun artículo relacionado con el viaje espacial en el universo de Traveller -los del Manual de la Autoridad Portuaria están muy chulos, y he de mirar de traducirlos-. Desde el segundo número, la presentación de estos artículos cambia, viendose más integrados respecto a la aventura que trae cada revista, que se convierte así en el eje de la misma -aunque esto vuelve a cambiar de nuevo en el quinto número...
La historia de esta revista es bastante curiosa. La idea de su creación salió de la mente de Jim Cunningham, y recibio ayuda de lo que se conoce como el Grupo del Pasaje de Primera Clase (High Passage Group), consiguiendo editar un primer número de la revista en 1981, algo genial para un grupo de amigos. Pero... editar la revista y todo lo que conlleva costaba un dinero que vacia rapidamente los bolsillos de cualquier grupo de fans. Y aquí el milagro, consiguieron un acuerdo de colaboración con FASA. Esta colaboración ya se nota en el segundo número editado, en donde ya podemos observar un cambio gráfico más profesional en la portada, y el añadido del sello de FASA en la misma.
Hasta aquí todo genial. Tenemos ya dos números editados, el apoyo de una editorial del sector, y se empiezan a sacar más números más o menos con regularidad... pero se masca la tragedia. Cuando se llega al quinto número, estalla todo; aquí se cambia el editor de la revista, pero el sexto número ya no llega a salir. Parece ser que existen problemas que hace imposible al Grupo trabajar con FASA, y todo el acuerdo se va al garete, los intentos de llegar a un nuevo acuerdo -o arreglar el existente- se vieron frustrados. Así que al final, el Grupo se quedo con los derechos del nombre de High Passage y lo desarrollado de Old Expanses -ver más abajo-, y FASA no puede publicar mas cosas en ese formato -aunque luego sacaron la revista Far Traveller, pero eso es otra historia que ya contaremos en otra entrada...
Y esta es, más o menos, la historia destrás de la High Passage Magazine.
No. 1 |
No. 2 |
No. 3 |
No. 4 |
No. 5 |
El objetivo de la High Passage era detallar el sector Old Expanses, pero cerró antes de cubrir todos los subsectores -posteriormente se detallaron en MegaTraveller y TNE. Por tanto, todos sus números disponían de una parte dedicada a un subsector -mapa y datos astrográficos. El resto de artículos de la revista venian a dividirse más o menos en los mismos puntos: datos de una aventura, datos de una nave -con sus correspondientes planos de cubiertas-, datos de equipo y armamento, y algun artículo relacionado con el viaje espacial en el universo de Traveller -los del Manual de la Autoridad Portuaria están muy chulos, y he de mirar de traducirlos-. Desde el segundo número, la presentación de estos artículos cambia, viendose más integrados respecto a la aventura que trae cada revista, que se convierte así en el eje de la misma -aunque esto vuelve a cambiar de nuevo en el quinto número...
No hay comentarios :
Publicar un comentario